With wry humor and caustic irony, the anonymous, gorilla-masked collective Guerrilla Girls has spent