In this piece by Glenn Ligon, spelled out in sparkling coal crystals are the words “something