lumpal: