“Bresha Meadows of Ohio was just 14 years old when she was incarcerated and faced a charge of aggrav