douleur–exquis: Words with friends