humans-of-seoul:“As I get older, I ask myself, ‘have you been happy?’ But I have
humans-of-seoul: “As I get older, I ask myself, ‘have you been happy?’ But I haven’t. Everyone says that I don’t have worries because of money or my husband and that my children grew up well, so I must be happy. In reality, I can’t easily find the answer as to why I’m not happy. Throughout my life, the things I’m jealous about have changed. In my teens, I was jealous of people who studied well, in my twenties I was jealous of other people’s good looks, and in my thirties I was jealous of people with a lot of money. Yet, since I passed my forties and am over fifty now, I’m most jealous of people who are doing the work that they like. When I reflect on my life, I feel like I’ve built a wall by myself and lived half-heartedly. I’ve decided that now I’m going to live actively and with confidence. I’m trying to focus on my life.” “한 살 한 살 나이 먹으면서 내 자신한테 ‘행복했니?’ 라고 물어볼 때 결코 그렇지 않더라고요. 남들은 제가 돈 때문에 걱정 할 일도 없고 남편이 속 썩이지도 않고 자식도 훌륭하게 컸다고 행복하겠다고 하는데 정작 저는 왜 행복하지 않는지 그걸 찾는 게 참 쉽지 않더라고요. 살아오면서 부러운 것들이 때마다 바뀌었는데, 10대 때는 공부 잘하는 사람이 부러웠고 20대는 외모가, 그리고 30대에는 돈 많은 사람이 부러웠어요. 그런데 40대를 지나 50을 넘고나니 자기가 좋아하는 일을 하고 사는 사람이 부럽더라고요. 그래서 돌이켜 봤을 때 내 인생을 사는데 있어서 스스로의 울타리를 쌓고 소극적으로 살지 않았나 생각해요. 이제는 스스로 내 인생을 적극적으로 살면서 자신감을 가지기로 했어요. 내 삶에 집중하려고요.” -- source link