Mary Tyler Moore, Johnny Staccato, 1960