Lucien Adrion, Le Casino de Monte Carlo