Affection and subtle submission in public