That afternoon, making love in the field of barley, would live in their memory for a long time