The Rolling Stones, Ready Steady Go, 1964