My coworker insisted I would get along with her daughter. “We’re both single, after all&