Rectilinear forms and intersecting planes define this hilltop Californian home by Scott Peterson Wil