A second version of the iconic ‘Cain’ photograph by Wilhelm von Gloeden, his Sicilian mo