“Na moje rozdarte serce nie ma już leku! Biada!Jęki mojej duszy są jak flet derwisza! Ach,
“Na moje rozdarte serce nie ma już leku! Biada!Jęki mojej duszy są jak flet derwisza! Ach, biada! Nie widząc twego lica, jestem jak Wenus bez słońca!Lub jak mały słowik w nocy bez róży! Ach, biada! Gdy czytałam twój list, lałam rzęsiste łzy radości.Może one były z wdzięczności lub z bólu? Ach, biada! W mej pamięci noszę klejnoty naszych spotkań!I chronię je w skarbcu serca, tak mądrość powiada.” -- source link
#hurrem sultan#wiersz