equatorjournal: joanna brouk