Soundtracked by local musicians, #Amanjena’s elegant restaurant tempers Berber traditions with