aspoonfuloflanguage:toomanysubjectstudyblr:useless-norwayfacts:maltese-boy:irrationally-linguaphile:
aspoonfuloflanguage:toomanysubjectstudyblr:useless-norwayfacts:maltese-boy:irrationally-linguaphile:nearly-mademoiselle:sprachtraeume:spanishskulduggery:langsandlit:A poem written by @sprachtraeume and me.Soggy Tomatoes (2016)Floaty FloatyPizza wavesSplish splashWater peperoniPomodori fradici (translation: 2016)Galleggiando galleggiandoSull’onde, una pizzaSpliscete e splasceteL’acqua e i peperoniTomates empapados (Spanish translation: 2016)Flota flotandoOlas de pizzaChof chofSalchichón chapuzón Feuchte Tomaten (German translation: 2016) Schwimmi schwimmi Pizza Wellen Plitsch platschWasser Salami Kašovitá rajčata (Czech translation: 2016)Plavací, plavacíPizzové vlnyCáky cákVodní peperonkaTomates trempées (French translation: 2016)Flottant flottantVagues de pizzasPlouf ploufEau de pimentsTadam għasra (Maltese translation: 2016)Tifflowtja tifflowtjaMewġ tal-pizezĊuff ċuffIlma tas-salami Vasne tomater (Norwegian translation: 2017)Flyte flytePizzabølgerPlask plaskVannpepperoniTomates Ensopados (Portuguese translation: 2017)Boiando, boiandoOndas de pizza Chuá chuá Água e peperoni皮番茄 (中文译文：2017)浮浮披萨的波浪哗哗水的烤胡椒香肠 -- source link
#masterpiece