humans-of-seoul:“저는 모델 준비하는 군인이에요. 상근이라 평일에 근무하고 주말엔 이렇게 입고 나와요. 모델이 되고 싶긴 한데 키가 183cm는 되어야 해서 아직 쇼엔
humans-of-seoul:“저는 모델 준비하는 군인이에요. 상근이라 평일에 근무하고 주말엔 이렇게 입고 나와요. 모델이 되고 싶긴 한데 키가 183cm는 되어야 해서 아직 쇼엔 못 서봤어요. 그래도 저는 모델이 되기 위해 제가 할 수 있는 건 다 해볼 생각이에요. 필요하다면 일단 일본에 가볼까 생각하고 있어요. 일본 쪽에 저같은 스타일이 잘 없거든요.”“일본어 할 줄 아세요?”“아뇨. 전혀요.”“I’m doing my mandatory military service right now, but I’m preparing to become a model. I am a soldier allowed to commute from home, so I work during the week and go out wearing stylish clothes over the weekend. Although I want to become a model, I haven’t walked in a show yet because the model needs to be at least 183cm (6ft) tall. Still, I will do everything I can to become a model. If need be, I’m thinking of flying to Japan first because a look like mine is rare in Japan.”“Can you speak Japanese then?”“No, not at all.”