no–bra–day: I’m down for a game of one-on-one