After Kathryn Schulz’s father died, she inherited some of his books: Dickens and Dostoyevs