there is no penguin in this au that cooperates with Kid[Wildlife Preserve AU tumblr tag](I am a baby
there is no penguin in this au that cooperates with Kid[Wildlife Preserve AU tumblr tag](I am a baby in learning German. Thank u @creepysora on tumblr for checking my words. All mistakes remaining are my own. Corrections/ feedback welcome.)Translations and notes in captions/ under read more.Translations:Penguin: What’s he doing? (Literal: What does (3rd person verb form) he?) Law: … his best. Notes: Originally I’d put “was macht er” (what does/ maketh he) which apparently doesn’t work because the matching full version of Law’s response would have to be “er macht sein Bestes” which apparently is weird? Also the “sein” in Law’s “Er tut sein Bestes” is not the same “what is/ a statement of being/ existing” sein, it’s just a homonym. The buckets Penguin is holding say “NOT FOR HUMANS”, because there was an Incident previously lol. We also considered “nicht zum Verzehr” (not for consumption) which is also funny and apparently a real thing to stop university students from eating the food display in the cafeteria. -- source link
#eustass kid#trafalgar law#penguin#one piece#op fanart#opfanart#op art#my art#german