Marie Spartali Stillman, Dante’s Vision of Leah and Rachel