La “magia” della lingua …