“Unless we honor the full spectrum of consensual erotic desire, none of us will be truly free