Whitehead’s gag. The intended orientation.