Ruby Montoya and Jessica Reznicek, members of the Catholic Worker Movement, who vandalized the Dakot