inquisitor-boss: ‘in natura’