“If the [nuclear] industry were a patient, doctors would privately refer to what’s happe