“Very early into her affair with Katharine Hepburn, Laura Harding became ‘sicken