One whirlwind trip to Dublin changes the course of two lives, forcing Amy and Michael to finally fac