Will someone please caption this classic for me?