The Abbey of Saint Foy, Conques, France, was one of many such abbeys to be built along the pilgrimag