You’ve heard of Bigfoot, Mothman, maybe even the Loveland Frogman. But what about Batsquat