Giovanni Antinori (Camerino, 1734 – Roma, 1792)Fontana dei Dioscuri1782, Roma, Piazza del Quir
Giovanni Antinori (Camerino, 1734 – Roma, 1792)Fontana dei Dioscuri1782, Roma, Piazza del Quirinalevasca di epoca romana, statue romane d’età imperiale copie di originali greci, obelisco egizio proveniente dal mausoleo di Augusto, basamento e sistemazione settecentesca-Sta fontana, che sta davanti ar palazzo der Quirinale, è un po’ ‘n accrocco, perché è stata fatta ner Settecento ma ricicla na vasca romana, ‘n obelisco egiziano però già precedentemente riciclato da Augusto, e du statue romane copie de orginali greci. Più confusione che chii cassonetti daa differenziata, insomma. Sti due dee statue sò dee nostre vecchie conoscenze, Castore e Polluce, che ‘a storia taa reccontavo qua. E rieccheli, belli ganzi e cresciuti, domatori de cavalli mejo der Circo Medrano. Ma ‘a storia in realtà nun è finita. Siccome che er padre era dio ma ’a madre none, sti du gemelli nascheno diversi. No, nun credo che quelli che canteno se sieno ispirati da qui. Insomma, uno era mortale l’antro immortale. A parte che quello mortale rosicava un pochetto, e giustamente, pure l’antro era triste, perché se voleveno bene e dice, “io conitnuo a vive ma senza de te! Che brutto!”. Allora vanno a piagne da Giove, e Giove je fa: “Vabbè rigà famo così: ogni sera morite insieme e annate a finì sotto tera come li morti. Però er giorno dopo risorgete come er sole, pe tutti i secoli dii secoli amen.” Quinni mortali e immortali a ‘o stesso tempo. Fico. Come er giorno e ‘a notte, come ‘e stagioni che ritorneno sempre, e come er seme che cresce e fa ‘a pianta che poi appassisce e more ma però fa er frutto che cià er seme che si ‘o ripianti rinasce come ‘a canzone de Sergio Endrigo “per fare un arbero ce vole un seme eccetera” e bella sta storia che si c’è l’amore nulla scompare ma tutto se trasforma. -- source link
#dioscuri#castore#polluce#arte romana#scultura#fontana#montecavallo#quirinale#giovanni antinori