raikasen: ( . Y . )