The movement to celebrate Indigenous Peoples’ Day is spreading rapidly