Lower Manhattan’s notorious federal jail is finally closing. The brutalist Metropolitan Correc