be gay, do piracy