Волшебник Изумрудного Города (1968)Мне даже сложно поверить, что все это время существовала еще одна
Волшебник Изумрудного Города (1968)Мне даже сложно поверить, что все это время существовала еще одна экранизация “Волшебника Изумрудного Города”, о которой я не имел ни малейшего понятия. К тому же, я люблю такие вот редкие, черно-белые вещи. Однако эта адаптация оказалась не полностью незнакомой - с первых же нот этого кукольного спектакля я узнал любимую с детства пластинку по мотивам “Волшебника” - правда, записана была эта аудиосказка несколько раньше телекспектакля, еще в 1965 году. Здесь же используется музыка и некоторые песни, но все эти песни перепеты другими актерами, кроме песни Трусливого Льва (его, как и на пластинке, озвучивает Ростислав Плятт).Несмотря на то, что спектакль довольно точно следует оригинальной книжке вплоть до диалогов, были и существенные расхождения. Одно из самых главных и заметных - полное отстутствие верного Тотошки. Также в самом начале не было ни Виллины, ни Жевунов (а также их песенки с пластинки “Мы зовемся жевуны, ням-ням”). Как ни странно, позднее не было и Мигунов - вместо них в услужении у Бастинды были не особо узнаваемые Прыгуны, выстреливающие своими головами на длинных шеях (впрочем, они были не особо агрессивными и порой все же напоминали мирных Мигунов). Также в телеспектакле полностью убрали поход к Стелле и поэтому перенесли пораньше страшный ливень, под который попали Элли и ее друзья (но без таких серьезных последствий), целиком пропал и эпизод с маковым полем, но зато был Людоед (которого было немножко жалко, но зато его не убили) и прыжок через пропасть на Трусливом Льве.Интересное изменение коснулось и Гудвина. Потому что тот, еще в виде невидимого голоса, предложил четырем друзьям выбирать - якобы он может исполнить только три желания. Разумеется, каждый из них выбрал, чтобы именно его обошли стороной - даже бедная Элли хотела пожертвовать своим возвращением в Канзас. Также разоблачения при помощи Тотошки не было (из-за его отсутствия), поэтому, когда Элли ее друзья пришли после уничтожения Бастинды (она, кстати, оказалась шикарной и, по-моему, если я не ошибаюсь, озвучивает ее Олег Табаков), они попросту застали Гудвина, приводящего в порядок одну из своих масок. Он “не растерялся” и ответил, что он и есть Гудвин. Ну и после внезапного улета Гудвина на воздушном шаре, раз похода к Стелле не было, про волшебные способности серебряных башмачков Элли рассказал предводитель летучих обезьян.Кому-то такой телеспектакль может показаться примитивным и очень устаревшим, но мне очень нравится. Думаю, маленьким детям большего и не нужно. Очень напоминает милые кукольные вставки из Mister Rogers’ Neighborhood. Кстати, еще забыл сказать - в начале и в конце со своей песенкой возникает живой актер в виде, как я понимаю, Гудвина. Прекрасный и длинный - аж двухчасовой! - кукольный телеспектакль по моей любимой сказке! А вот дальше у меня по плану мой любимейший кукольный сериал семидесятых годов, который я даже недавно пересматривал - но вы же не думали, что я пройду мимо него и пересмотрю его еще раз?! -- source link
#мультфильмы#Волшебник Изумрудного Города