bees-free: when they’re about to be thousands of miles apart from each other for work, again