“In midwinter, the traditional season of the dead, the feast of crossroads (compitalia) was ce