trou normand ( x )