[TRANS] 170123 Non-no townNon-no model, Shinkawa Yua’s three「fragrances that reflect oneself」!
[TRANS] 170123 Non-no townNon-no model, Shinkawa Yua’s three「fragrances that reflect oneself」!A fragrance that is me which is unforgettable.Shinkawa Yua 「I deeply adore and look up to a mature woman who personally knows what fragrance suits herself. Because I think that one’s fragrance has a strong connection with one’s personality, I like light fragrances which make me feel free. As they are really comfortable when applied, for a moment I feel myself getting the much needed booster and enhancement to which I use properly use according to the scene ♪」 [ Perfumes ]“ The sweetness of floral and refreshing fragrances are a ◎ in the women’s league. “A has a splash of ctiron, jasmine and teakwood which is really stylish. If I am in the middle of talking to a friend and I smell this coming from her chest, I will end up praising her.Chanel Chance O Fresh Eau De Toilette Vapoliszta 50ml ¥9000 / Chanel“ On days when you are standing in front of a large crowd, it would be a refreshing and fluffy fragrance of flowers. “B has citrus fruit, peony and rose, plus the calming and gentle white musk fragrance which casually calms me from my feet (going up).Miss Dior Blooming Bouquet (Eau De Toilette) 50ml ¥ 9000 / Parfan · Christian Dior“ As natural as denim and knit, I used this fragrance daily ♡ “C is an exquisite fragrance of fresh, sweet pear wrapped in white freesia. I also place some in my ear and it makes me even want to have more fun.English Pear & Freesia Cologne 100ml ¥ 16000 / Joe Malone LondonIntroducing 5 new fragrances in Non-no’s March issue ♪ -- source link
#shinkawa yua#新川優愛#translation