“For both Rowland Hutt and Fania Pascal, listening to [Wittgenstein’s] confessio