The accessory is almost as important as the bag itself this Fall, shop Fendi’s monster key