Emma Stone at The Late Show‘s Rescue Dog Rescue segment on Monday night (September 24)