yet again, literature out of context