Sketchbook coda: “I told you I’d come back to visit, Laika.” a