Louis has tolerated some serious shit from Lestat, but even the slightest criticism of his audio-boo